Interview mit Nakatani Nio #2

Es ist mal wieder die Zeit für die deutsche Übersetzung eines Interviews mit Nakatani Nio, der Autorin von Bloom Into You, gekommen. Wie auch schon bei dem ersten Interview, das ich vor geraumer Zeit übersetzt habe, bietet auch dieses hier wieder sehr interessante Einblicke in den Entstehungsprozess des Mangas und die Gedanken und Ideen, die dort hineingeflossen sind.

In Japan wurde dieses Interview zu der Zeit veröffentlicht, als dort der zweite Band des Mangas herauskam. Alles in Allem wünsche ich Euch viel Spaß beim Lesen!

Weiterlesen

Advertisements

Sayonara Oruta

Sayonara Oruta auf:
[MyAnimeList]   [Proxer]   [aniSearch]   [Manga-Tube]

01

 

Hierbei handelt es sich um einen weiteren OneShot von Nakatani Nio, der Autorin von Bloom Into You. Dieses Werk ist dahingehend speziell, dass sie damit im Jahre 2014 den 21. Dengeki Comic Grand Prix gewonnen hat und sich damit den Platz für Bloom Into You im Dengeki Daioh-Magazin verdient hat. Demnach wäre Bloom Into You ohne diesen OneShot wohl niemals Wirklichkeit geworden.

Doch worum geht es jetzt bei Sayonara Oruta? Anders als die meisten anderen ihrer Werke handelt es sich hierbei nicht um einen Yuri, weswegen es sich um eine heterosexuelle Romance dreht. Wobei dies nicht unbedingt der Hauptfokus ist. An dieser Stelle gebe ich euch mal kurz eine kleine Beschreibung des Inhalts:

„Ruriko und Hariko Oruta sind eineiige Zwillinge und sehen somit exakt gleich aus. Zum Spaß haben die Mädchen angefangen, regelmäßig ihre Persönlichkeit zu wechseln. Mal ist Ruriko sie selbst und mal spielt sie Hariko. Außerdem sind beide Schwestern in ihren gemeinsamen Kindheitsfreund Souta Doujima verliebt. Letztendlich entscheidet er sich für Ruriko als feste Freundin. Doch die Mädchen wollen weiterhin die Persönlichkeiten tauschen und lassen wieder einmal eine Münze entscheiden …“

Meiner Meinung nach hat dieses Werk absolut verdient den ersten Preis gewonnen und ich kann es jedem von Euch nur ans Herz legen, mal reinzuschauen!

Hier könnt ihr den OneShot lesen:

[Manga-Tube]

[Proxer]

[Online Reader]

[Download]